FROM CONCEPT TO COLLABORATION

🇬🇧 INTRODUCTION:

Send me an EMAIL📧 to introduce yourself (I speak English, Czech and even decent Portuguese!) and tell me about your tattoo concept. I will quickly discuss the concept with you and show you some examples of similar good quality work that fit your vision. This is free of charge. If we agree to continue the conversation further:

🇨🇿SEZNÁMENÍ

Napište mi E-MAIL📧, (Mluvím Česky Anglicky i Portugalsky) ve kterém se krátce představíte a popíšete svůj nápad na tetování. Rychle s vámi koncept projdu a ukážu vám několik příkladů kvalitní práce v podobném stylu, která odpovídá vaší představě. Tato úvodní konzultace je zdarma. Pokud se shodneme, že má smysl v rozhovoru pokračovat:

🇬🇧CONSULTATION:

We will schedule an in-person consultation (also free of charge,) at my studio Triple Crown Tattoo in Prague. ***If you live far away we can do the consultation online*** During the consultation we will discuss all the details, look through my reference library and art collection to find the best examples possible that will help us collaborate on the perfect design for you. The consultation is our chance to be 100% sure the project will go forward. I will take photographs of the placement of the tattoo on your body, and make notes to guide my drawing process.

🇨🇿KONZULTACE:

Domluvíme si osobní konzultaci (také zdarma) v mém studiu Triple Crown Tattoo v Praze. Pokud bydlíte daleko, je možné konzultaci uskutečnit online. Během konzultace probereme všechny detaily, projdeme mou referenční knihovnu a sbírku umění a vybereme co nejlepší příklady, které nám pomohou společně vytvořit ideální návrh. Konzultace je moment, kdy si oba chceme být stoprocentně jistí, že projekt bude pokračovat. Pořídím fotografie umístění tetování na vašem těle a udělám si poznámky, které mi poslouží jako podklad pro kresbu.

🇬🇧DEPOSIT:

If you are ready to commit to booking tattoo appointments, a deposit is required in the amount of 4,000 Kč.

The deposit secures your dates and is deducted from the final session it is not an extra fee. Deposits are non-refundable except in special cases.

No-shows or repeated cancellations may require a new deposit for future bookings.

🇨🇿ZÁLOHA

Při rezervaci termínu tetování je vyžadována záloha obvykle kolem 4 000 Kč.

Záloha slouží k rezervaci termínu a je odečtena z ceny posledního sezení nejde o další poplatek. Záloha je nevratná s výjimkou zvláštních případů.

V případě nedostavení se na termín nebo opakovaného rušení si vyhrazuji právo požadovat novou zálohu pro další rezervace.

🇬🇧DRAWINGS

A few days before your appointment, you will receive a pencil drawing of your project to review. This is a collaborative step, and your feedback is always welcome. Any adjustments or refinements can be discussed and made either in advance or together on the day of the appointment while the design is drawn onto the skin. Because I work freehand in several stages, we have plenty of time to adjust and fine-tune the design so it feels right before the tattooing begins.

🇨🇿NÁVRH

Několik dní před termínem obdržíte tužkový návrh vašeho projektu ke schválení. Tento krok je společnou součástí procesu a vaše připomínky jsou vítány. Jakékoli úpravy nebo doladění můžeme řešit předem, případně společně v den tetování při kreslení motivu na kůži. Pracuji volnou rukou v několika fázích, takže máme dostatek času návrh upravit a vyladit tak, aby vám plně vyhovoval ještě před samotným tetováním.

🇬🇧FINAL CONSIDERATIONS

My goal is always to create the strongest possible tattoo using traditional Japanese imagery, an art form refined over nearly two hundred years. While every tattoo is unique, the process works best when both client and artist trust in the art form and respect the visual style of the traditional images. It’s traditional because it has stood the test of time for generations as the best looking, longest lasting  and most enduring style in which to work.  Excessive customization and uninformed design choices tend to weaken the outcome, while trust and restraint lead to tattoos that  are the best they can be: true traditional irezumi made to last a lifetime, that is never trendy but Timeless!

🇨🇿ZÁVĚREČNÉ POZNÁMKY

Mým cílem je vždy vytvořit co nejsilnější tetování založené na tradiční japonské obraznosti, tedy uměleckém směru, který byl zdokonalován po téměř dvě stě let. Přestože je každé tetování jedinečné, celý proces funguje nejlépe tehdy, když klient i tatér důvěřují tomuto umění a respektují vizuální jazyk tradičních motivů. Je označováno jako tradiční proto, že po generace obstálo jako vizuálně nejvyváženější, nejtrvanlivější a dlouhodobě nejlépe fungující způsob tetování.

Přílišná individualizace a nepromyšlené zásahy do návrhu často výsledek oslabují, zatímco důvěra a zdrženlivost vedou k tetování v jeho nejlepší možné podobě: skutečné tradiční irezumi. Vytvořené tak, aby vydrželo celý život. Nikdy trendové. Nadčasové.